I bet the nurse was originally from The UK or Australia or even the Boston area where Diapers are called nappies and the Sav is the shortening of Savlon a well-recognized product used for cuts etc and especially for sores on and around the But etc. Hope this helps she is not mocking or making fun of you.