I'm late also however, after 5 years of university the only person who ever found out about my issue was my boyfriend. I went on medication only in my second year of university. It is possible to have a normal university experience. I brought plenty of sheets, made sure to stick to my own bed, and I was very quick witted when anyone asked me questions about why I change my sheets so frequently. My problem with pills during this time was that they cannot be taken with alcohol. I started taking the pills a week before my 19th birthday (legal age in my country) and did notice a change in my alcohol habits - it affected me at a greater and faster rate than it ever did before. I realize this is silly, and that alcohol should not be taken into consideration when you're trying to fix a medical issue, however, this condition has robbed me of so much normality that I wanted to have a regular university experience.
Having a normal university experience is possible, if you are careful. I got a plastic sheet, and often changed my sheets in the middle of the night while my roommate was sleeping, and just tried to take every precaution I could.
Good Luck